Blow Me (One Last Kiss)

更新时间:2024-09-07 18:53

《Blow Me (One Last Kiss)》是美国女歌手P!nk演唱的一首流行歌曲,由P!nk等创作,作为P!nk的第六张录音室专辑《The Truth About Love》的首发单曲,于2012年7月3日发行。

创作背景

《Blow Me (One Last Kiss)》的创作灵感来源于P!nk的丈夫凯里·哈特,当他惹P!nk生气时,P!nk就会写歌。该歌曲的命名是一个艰难的决定,这个决定最终由创作者格莱格·科斯汀完成。

歌词歌词

英文

White knuckles

And sweaty palms from hanging on too tight

Clench your jaw

I've got another headache again tonight

Eyes on fire, eyes on fire

And they burn from all the tears

I've been crying, I've been crying

I've been dying over you

Tie a knot in the rope

Trying to hold, trying to hold

But there's nothing to grab

So I let go

I think I've finally had enough

I think I maybe think too much

I think this might be it for us

Blow me one last kiss

You think I'm just too serious

I think you're full of shit

My head is spinning, so

Blow me one last kiss

Just when it can't get worse

I've had a shit day

You've had a shit day

We've had a shit day

I think that life's too short for this

Want back my ignorance and bliss

I think I've had enough of this

Blow me one last kiss

I won't miss all of the fighting

That we always did

Take it in

No more battles from me

You'll be calling a trick

'Cause you no longer sleep

I'll dress nice, I'll look good

I'll go dancing alone

I will laugh, I'll get drunk

I'll take somebody home

I think I've finally had enough

I think I maybe think too much

I think this might be it for us

Blow me one last kiss

You think I'm just too serious

I think you're full of shit

My head is spinning, so

Blow me one last kiss

Just when it can't get worse

I've had a shit day

You've had a shit day

We've had a shit day

I think that life's too short for this

Want back my ignorance and bliss

I think I've had enough of this

Blow me one last kiss

Blow me one last kiss

Blow me one last kiss

I will do what I please

Anything that I want

I will breathe, I will breathe

I won't worry at all

You will pay for your sins

You'll be sorry, my dear

Crystal clear

I think I've finally had enough

I think I maybe think too much

I think this might be it for us

Blow me one last kiss

You think I'm just too serious

I think you're full of shit

My head is spinning, so

Blow me one last kiss

Just when it can't get worse

I've had a shit day

You've had a shit day

We've had a shit day

I think that life's too short for this

Want back my ignorance and bliss

I think I've had enough of this

Blow me one last kiss

Blow me one last kiss

Blow me one last kiss

Just when it can't get worse

I've had a shit day

You've had a shit day

We've had a shit day

I think that life's too short for this

Want back my ignorance and bliss

I think I've had enough of this

Blow me one last kiss

Crystal clear

译文

你拳头关节泛白

紧握的双手直冒汗

并抿著唇不发一语

今晚又是一个麻烦的夜晚

为了你 我总是在流泪

但是现在的我只剩愤怒

我曾经不断哭泣

我曾经不断哭泣

在绳上系个结

试著将你捆牢

但却什麼也抓不住

紧握的双手直冒汗

我终於受够了

也或许是我想太多

但我想这就是我们的结局了

给我最后一吻

你觉得我太过严肃

我认为你满口屁话

脑袋天旋地转 我不再思考

给我最后一吻

糟到不能糟

真是糟糕的一天

你的糟糕的一天

我们的糟糕透顶的一天

人生苦短 何须执著於此

多想回到天真幸福的岁月

我终於受够了

给我最后一吻

我不会怀念我们的种种争执

就像我们总干的那样

紧握的双手直冒汗

我是说 我们已毫无瓜葛

不再为你喝到烂醉

不再和你起冲突

你会被耍得团团转

因为你将会睡不著觉

我穿得光鲜亮丽 闪闪动人

我会独自去秀舞

我会大笑大醉

再带个某某人回家过夜

我终於受够了

也或许是我想太多

但我想这就是我们的结局了

给我最后一吻

你觉得我太过严肃

我认为你满口屁话

脑袋天旋地转 我不再思考

给我最后一个飞吻

糟到不能糟

真是糟糕的一天

你的糟糕的一天

我们的糟糕透顶的一天

人生苦短 何须执著於此

多想回到天真幸福的岁月

我终於受够了

给我最后一吻

给我最后一吻

给我最后一吻

以后我将随心所欲

做我想做的事

从此以后我会自由自在的呼吸

不用担心什麼

你会为此代出代价

你会后悔如此对待我 亲爱的

紧握的双手直冒汗

我终於受够了

也或许是我想太多

但我想这就是我们的结局了

给我最后一吻

你觉得我太过严肃

我认为你满口屁话

脑袋天旋地转 我不再思考

给我最后一吻

糟到不能糟

真是糟糕的一天

你的糟糕的一天

我们的糟糕透顶的一天

人生苦短 何须执著於此

多想回到天真幸福的岁月

我终於受够了

给我最后一吻

给我最后一吻

给我最后一吻

糟到不能糟

真是糟糕的一天

你的糟糕的一天

我们的糟糕透顶的一天

人生苦短 何须执著於此

多想回到天真幸福的岁月

我终於受够了

给我最后一吻

歌曲鉴赏

《Blow Me (One Last Kiss)》是一首分手歌曲,歌词和人声都具有安慰失恋者的力量。它与格莱格·科斯汀制作的另一首歌曲《Stronger (What Doesn't Kill You)》和P!nk的代表作《So What》都有相似之处,但它远离了马克斯·马丁的创作风格。

歌曲MV

《Blow Me (One Last Kiss)》的MV由戴夫·迈尔斯执导,有彩色和黑白两种画面的版本,黑白版本于2012年7月26日在MTV和Vevo上首播,彩色版本于2012年8月31日在互联网上泄漏。MV讲述了,P!nk饰演的女人和花心的男友分手后在它的婚礼上复仇,最后和另一个男人私奔的故事。

获奖记录

重要演出

免责声明
隐私政策
用户协议
目录 22
0{{catalogNumber[index]}}. {{item.title}}
{{item.title}}